Peter Swanborn
dichter       schrijver       journalist

Nieuws       Biografie       Publicaties       Translations       Galerie       Contact & Links

 
Overige publicaties

Hierin opgenomen het ZKV 'Twee minuten'

AFdH Uitgevers
Enschede / Doetinchem 2012		 Hierin opgenomen het gedicht 'Open veld'

Tortuca
Rotterdam 2012

Hierin opgenomen vertalingen door Thea Summerfield van zes gedichten uit 'Tot ook ik verwaai'

Modern Poetry in Translation
Oxford 2012		 Hierin opgenomen zes nieuwe gedichten

Het Liegend Konijn
Leuven / Amsterdam 2012		 Hierin opgenomen vier nieuwe gedichten

Poëziecentrum
Gent 2012

Hierin opgenomen acht vertalingen door Kim Andringa van gedichten uit 'Tot ook ik verwaai'

Revue Europe
Parijs 2012		 Hierin opgenomen het gedicht 'Naam' uit 'Tot ook ik verwaai'

Van Gennep
Amsterdam 2011		 Hierin opgenomen twee gedichten uit 'Bij het zien van zijn lichaam'

Kleine Uil
Groningen 2011

Hierin opgenomen het gedicht 'Ring' uit 'Tot ook ik verwaai'

Meulenhoff
Amsterdam 2011

Van Oorschot
Amsterdam 2011		 Hierin opgenomen vijf gedichten uit 'Tot ook ik verwaai'

VSB Poëzieprijs
Amsterdam 2011

Hierin opgenomen het gedicht 'Wandeling' uit 'Tot ook ik verwaai'

Ons Erfdeel
Rekkem 2010		 Zes vertalingen door John Irons van gedichten uit 'Bij het zien van zijn lichaam'

Talisman
Berkely 2010		 Hierin opgenomen twee gedichten uit 'Tot ook ik verwaai'

Dagkalender
Amsterdam 2010

Hierin opgenomen vijf nieuwe gedichten

Het Liegend Konijn
Leuven / Amsterdam 2010		 Hierin opgenomen het gedicht 'Prière', een vertaling door Kim Andringa van 'Gebed' uit 'Tot ook ik verwaai'

Septentrion
Rekkem 2010

Contrabande
Rotterdam 2010

klik op het plaatje om een vergroting te zien

Nacht van de Poëzie
Utrecht 2010		 Godot, over de kunst van het wachten

Godot
Rotterdam 2010		 Drie vertalingen door John Irons van gedichten uit Bij het zien van zijn lichaam

Ganymede
New York 2010

Sloveense vertalingen in 'Moral bi spet priti', Ljubljana 2009

Moral bi spet priti
Ljubljana 2009		 Zingende Zaag, Haarlem 2009

Zingende Zaag
Haarlem 2009		 Babylon, Rotterdam 2009

Babylon
Rotterdam 2009

Dichter aan huis, Den Haag 2009

Dichter aan huis
Den Haag 2009		 Woorden in de Branding, Rotterdam 2009

Woorden in de Branding
Rotterdam 2009		 Dichter aan de Maas, Rotterdam 2009

Dichter aan de Maas
Rotterdam 2009

Franse vertalingen door Kim Andringa in 'Action Poétique', Parijs 2009

Action Poétique
Parijs 2009		 Ik ben een bijl, dichters uit de jaren nul, samengesteld door Erik Jan Harmens, Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam 2009

Ik ben een bijl
Amsterdam 2009		 Schepen op het droge, TMDFS nummer 2, Uitgeverij Douane, Rotterdam 2009

Schepen op het droge
Rotterdam 2009

Tortuca 23, Rotterdam 2008

Tortuca 23
Rotterdam 2008		 De honderd beste gedichten van 2007, gekozen door Odile Heynders, Stichting VSB Poëzieprijs, Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam 2008

De honderd beste gedichten
van 2007, Amsterdam 2008		 Heklicht, TMDFS nummer 1, Uitgeverij Douane, Rotterdam 2008

Heklicht
Rotterdam 2008

Inshallah Ouom Baath, Rotterdam 2008

Inshallah Ouom Baath
Rotterdam 2008		 Dichters in de Prinsentuin, Groningen 2007

Dichters in de Prinsentuin
Groningen 2007		 Indonesische vertalingen in 'Poetry and Sincerity', de catalogus van het International Poetry Festival Indonesia, Jakarta 2006

Poetry Festival Indonesia
Jakarta 2006

De beste blessures moeten nog komen, een poëtisch Rotterdams ABC, Uitgeverij Douane, Rotterdam 2006

De beste blessures moeten
nog komen, Rotterdam 2006		 Tortuca 19, Rotterdam 2005

Tortuca 19
Rotterdam 2005		 Poëtisch Rotterdam, Uitgeverij kleine Uil, Groningen 2005

Poëtisch Rotterdam
Groningen 2005

De verloren talisman, Uitgeverij De Zingende Zaag, Haarlem 2005

De verloren talisman
Haarlem 2005		 Poëziekrant, jaargang 28, nummer 6, Gent 2004

Poëziekrant
Gent 2004		 Tortuca 15, Rotterdam 2003

Tortuca 15
Rotterdam 2003

Want met kin en lippen weg kan niet gekust, Dichters voor vrede, Rotterdam 2003

Dichters voor vrede
Rotterdam 2003		 De Gids, jaargang 165, nummer 10, Amsterdam 2002

De Gids
Amsterdam 2002		 Le Foudulire International 7, Villefontaine 2001

Le Foudulire International
Villefontaine 2001

Beelden in vervoering, Rotterdam 2001

Beelden in vervoering
Rotterdam 2001		 Tortuca 10, Rotterdam 2000

Tortuca 10
Rotterdam 2000		 De Gids, jaargang 162, nummer 2, Amsterdam 1999

De Gids
Amsterdam 1999

Den sterveling tot troost gegeven, Testudo, Rotterdam 1999

Den sterveling tot troost
gegeven, Rotterdam 1999		 Tortuca 7, Rotterdam 1998

Tortuca 7
Rotterdam 1998		 De professionele blik, Testudo, Rotterdam 1998

De professionele blik
Rotterdam 1998

Parmentier, jaargang 8, nummer 1, Nijmegen 1997

Parmentier
Nijmegen 1997		 Tortuca 3, Rotterdam 1997

Tortuca 3
Rotterdam 1997		 De Gids, jaargang 159, nummer 2, Amsterdam 1996

De Gids
Amsterdam 1996